青田街.老屋翻新 .父親的那幅畫.住宅室內設計.
位於台北市大安區的青田街,常被譽為「台北最美的一條街」。這裡在日治時期被稱為「昭和町」,曾是台北帝國大學(現台灣大學)教授與日本官員的集體宿舍區群。光復後則延續作為台大教職員宿舍,保留了大量獨特的日歐混合式老建築與參天老樹,散發著恬靜、濃郁的人文與歷史氣息
← 拖曳滑桿比較 Before / After →
在台北,青田街一直是一個很特別的存在。
老樹、巷弄、低密度街廓,以及一棟棟承載時間的老房子,讓這裡和一般都市住宅有著完全不同的氣質。
我們接手這間青田街老屋時,並沒有把「翻新」理解成全部拆掉、重新裝潢。
真正值得留下的,往往正是老屋經過時間之後所留下的質感。
這次的老屋翻新,我們更在意的是:
什麼應該被保留?
討論後決定從這幅父親留下的畫作,作為設計的起點
設計師YOSHI提到,在設計之前,他會先花時間理解房子。
房屋結構、水電管線、防水、採光、通風、牆面、地板、門窗,以及多年累積下來的使用痕跡,都會影響後續的設計。
因此,我們在進行老屋改造之前,會先從「老屋健檢」開始。

青田街的魅力,很大一部分來自於「時間」。
因此,這間房子並沒有刻意做成一個完全嶄新的現代住宅。
我們希望保留一些原本的痕跡,讓新與舊同時存在。
新的材質、新的家具、新的燈光與新的生活方式,和老房子的比例、尺度與時間感產生關係。
這種新舊並存,反而是老屋設計最迷人的地方。
老屋不一定要被「消除」。
有時候,老屋真正需要的是被重新理解。
從「裝修」走向「生活設計」
這次青田街老屋翻新,也將軟裝與空間一起思考。
透過色彩比例、材質搭配、家具尺度與燈光層次,讓空間產生更加完整的視覺關係。
植物則成為室內與城市之間的一個緩衝。

窗外是青田街的樹與巷弄,室內則透過植物與自然材質延續這份綠意。
讓家的感覺,不只是「裝潢完成」。
而是生活真正開始。
當這些元素被重新整合,一間原本老舊的房子,也可以產生完全不同的生活感。


































































青田街老屋翻新,是一場與時間的合作。
我們不追求把老屋變成一間「看起來很新的房子」。
而是希望它依然保有青田街的安靜、老房子的時間感,以及居住者自己的生活痕跡。
讓老屋不只是被翻修。
而是重新開始。
老屋翻新|老屋翻修|台北老屋翻新|青田街老屋翻新|老屋設計|老屋改造|老屋微整形|老屋健檢|老屋美學改造|老屋室內設計|老屋裝修|老屋翻新費用